Contrat de Licence Utilisateur Final (CLUF)

Dernière mise à jour : 13 mars 2026

Ce Contrat de Licence Utilisateur Final régit votre utilisation de nos applications distribuées via l’App Store d’Apple. En téléchargeant, en installant ou en utilisant l’application, vous acceptez ce CLUF.

1. Octroi de licence

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’application à des fins personnelles et non commerciales, sous réserve du présent CLUF et des conditions applicables de l’App Store.

2. Achats intégrés et abonnements

Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter des achats intégrés ponctuels ou des abonnements récurrents. La facturation est gérée par Apple. Les renouvellements, annulations et remboursements d’abonnement sont soumis aux politiques d’Apple.

3. Comptes

Certaines fonctionnalités peuvent exiger la création d’un compte. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toute activité effectuée via votre compte.

4. Contenu utilisateur (y compris les photos)

Vous conservez la propriété du contenu que vous téléversez, y compris les images. Vous nous accordez une licence limitée pour héberger, traiter et afficher ce contenu uniquement afin d’exploiter et d’améliorer l’application. Vous devez disposer de tous les droits nécessaires pour le contenu que vous téléversez.

5. Fonctionnalités IA

L’application peut fournir du contenu généré par IA. Les résultats de l’IA peuvent être incomplets, inexacts ou inadaptés à certains usages. Vous êtes seul responsable de l’évaluation et de l’utilisation des résultats de l’IA.

6. Stockage local et cookies

L’application peut stocker des données localement sur votre appareil et peut utiliser des cookies ou des technologies similaires dans des composants web. Consultez notre Politique de confidentialité pour plus de détails.

7. Comportements interdits

Vous acceptez de ne pas :

8. Disponibilité du service

Nous pouvons mettre à jour, suspendre ou interrompre des fonctionnalités à tout moment, y compris des fonctionnalités payantes ou liées à l’IA, sous réserve de la loi applicable.

9. Exclusion de garanties

L’application est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », dans toute la mesure permise par la loi, sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite.

10. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de données, de revenus ou de bénéfices découlant de votre utilisation de l’application.

11. Résiliation

Cette licence reste en vigueur jusqu’à sa résiliation. Nous pouvons résilier ou suspendre l’accès si vous enfreignez ce CLUF. Vous pouvez y mettre fin en désinstallant l’application et en cessant de l’utiliser.

12. Modifications du présent CLUF

Nous pouvons réviser ce CLUF périodiquement. L’utilisation continue après les mises à jour signifie que vous acceptez les conditions révisées.

13. Contact

Pour toute question juridique ou d’assistance, consultez notre page Support client. Vous pouvez également consulter notre Politique de confidentialité, la page Confidentialité utilisateur et les Conditions d’utilisation.